Councils won't pay for school free travel when cut