Can anybody spot the misprint?